{"id":1284,"date":"2026-02-04T09:30:50","date_gmt":"2026-02-04T09:30:50","guid":{"rendered":"https:\/\/hortusmusicalis.fr\/?page_id=1284"},"modified":"2026-10-30T08:54:44","modified_gmt":"2026-10-30T08:54:44","slug":"accueil-2026","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hortusmusicalis.fr\/","title":{"rendered":"Accueil 2026"},"content":{"rendered":"

L’\u00e9v\u00e8nement de l’Automne<\/a><\/span><\/strong><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Nous avons le plaisir de vous inviter \u00e0 la cr\u00e9ation de \u00a0\u00ab\u00a0Ein deutsches Requiem\u00a0\u00bb de Johannes Brahms\u00a0<\/strong><\/em>dans une version in\u00e9dite, \u00e0 l’image de celle que l’ensemble Hortus Musicalis a donn\u00e9e en 2023 du Requiem de Mozart, avec des chanteurs et des instrumentistes de haut niveau, professionnels de renomm\u00e9es nationales et internationales, ainsi que des collaborateurs des ensembles la Ma\u00eetrise Sainte Philom\u00e8ne de Haguenau ou Accroche-Note.<\/strong><\/p>\n

Avec :\u00a0<\/strong> le choeur :
\nSOPRANOS<\/strong>
\nMil\u00e9na BISCHOF, soliste
\nCl\u00e9mence BAIZ
\nAm\u00e9lie-Tha\u00efs LAMBERT
\nEnora MOHSEN<\/p>\n

ALTI<\/strong>
\nLaura PHELUT
\nGvantsa GAGNIDZE
\nKim-Marie BURNS-WOODHOUSE
\nPatricia SCHAFFNER<\/p>\n

TENORS<\/strong>
\nLaurent ROOS
\nJean-No\u00ebl TEYSSIER
\nAntoine HUMMEL
\nOlivier SCHREIBER<\/p>\n

BASSES<\/strong>
\nDominic BURNS, soliste
\nFabien GASCHY
\nJean MOISSONNIER
\nPierre-Louis EGLOFF<\/p>\n

Les instrumentistes :
\n<\/strong>Bo Mi KWON, Piano
\nOlivier SCHMITT, Harmonium d’Art
\nClaire AUGIER-DE-LAJALLET, Harpe
\nVincent VERGNAIS, Timbales<\/p>\n

REGIE<\/strong>
\nChristian PEUCKERT, lumi\u00e8re
\nMarie-Salom\u00e9 IFFRIG, sc\u00e9nographie<\/p>\n

Jean-Luc IFFRIG, Direction<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n
R\u00e9server \u00e0 Marmoutier<\/strong><\/a><\/td>\n\"\"<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
R\u00e9server \u00e0 Haguenau<\/a><\/strong><\/td>\n\"\"<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
Evidemment, ce projet demande un budget cons\u00e9quent. Nous avons \u00e9t\u00e9 encourag\u00e9 par les retours tr\u00e8s positifs de notre pr\u00e9c\u00e9dent projet autour du Requiem de Mozart il y a 3 ans. C’est ce qui nous a motiv\u00e9 de nous lancer dans ce projet ambitieux autour du Requiem allemand de Johannes BRAHMS transcrit pat Jean-Luc IFFRIG pour un formation de chambre : 16 chanteurs, 4 musiciens (piano, harmonium, harpe et timbales). Ce programme b\u00e9n\u00e9ficiera aussi d’une sc\u00e9nographie et d’une mise en lumi\u00e8re par Marie-Salom\u00e9 IFFRIG et Christian PEUCKERT.<\/div>\n
<\/div>\n
Vous savez bien que les deniers publics pour la culture ne ruissellent pas. C’est pour cel\u00e0 que nous vous proposons \u00ab\u00a0un appel \u00e0 dons\u00a0\u00bb pour essayer d’\u00e9quilibrer le budget d’une telle entreprise !<\/div>\n
<\/div>\n
Merci d’avance pour votre soutien pr\u00e9cieux, et au plaisir de vous retrouver \u00e0 <\/strong><\/div>\n
Haguenau le 11 novembre 2026 \u00e0 17h00 <\/strong><\/div>\n
Marmoutier le 15 novembre 2026 \u00e0 17h00.<\/strong><\/div>\n
<\/div>\n
\n\n\n\n
Appel \u00e0 dons<\/a><\/strong><\/td>\n\"\"<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

******************************************************\"\"<\/a><\/p>\n

Jean-Fr\u00e9d\u00e9ric EDELMANN (1749-1794)
\n<\/b>Sonate 1 pour le clavecin avec accompagnement de violon
\nD\u00e9di\u00e9e \u00e0 Monsieur le Baron DE DIETRICH
\nAvec pr\u00e9cipitation \u2013 d’un ton plaintif \u2013 avec energie et pas tr\u00e8s vite<\/i><\/p>\n

Wolfgang Amadeus MOZART (1756-1791)
\n<\/b>Variations KV 265 sur \u00ab Ah vous dirais-je maman \u00bb pour piano<\/p>\n

Wolfgang Amadeus MOZART (1756-1791)
\n<\/b>Sonate n\u00b01 en ut majeur KV 6
\npour piano avec accompagnement de violon
\nAllegro \u2013 Menuet 1 \u2013 Menuet 2 \u2013 Allegro molto<\/i><\/p>\n

Wolfgang Amadeus MOZART (1756-1791)
\n<\/b>Sonate pour piano en r\u00e9 majeur \u00e0 4 mains KV 481
\nAllegro \u2013 Andante \u2013 Allegro molto<\/i><\/p>\n

Wolfgang Amadeus MOZART (1756-1791)
\n<\/b>Fantaisie en r\u00e9 mineur KV 397
\nAndante \u2013 Adagio \u2013 Presto – Allegretto<\/i><\/p>\n

Franz Xaver RICHTER (1709-1789)
\n<\/b>Sonate 3 en sol majeur pour piano avec accompagnement de violon
\nL’intruduzzione. Andante \u2013 Tempo di minuettto poco Vivace<\/i><\/p>\n

************************
\n
\n\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

TENEBRAE<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Guillaume-Gabriel NIVERS (1632-1714)<\/b><\/span><\/span><\/span>
\n<\/span><\/span><\/span>Pi\u00e8ces du 1er ton en alternance<\/span><\/span><\/span>
\n<\/span><\/span><\/span>Hymnus \u00ab\u00a0 Vexilla regis \u00bb<\/i><\/span><\/span><\/span>\u2028<\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Henry DUMONT (1610-1684) <\/b><\/span><\/span><\/span>
\n<\/span><\/span><\/span>Motets \u00e0 2 voix <\/span><\/span><\/span>
\nPavane
\n<\/span><\/span><\/span>Miserere mei Domine <\/i><\/span><\/span><\/span>\u2028<\/i><\/span><\/span><\/span>
\n<\/span><\/span><\/span>Allemande <\/span><\/span><\/span>
\n<\/span><\/span><\/span>Quem admodum Desiderat cervus <\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Jacques BOYVIN (1649-1706)<\/b><\/span><\/span><\/span>
\n<\/span><\/span><\/span>2\u00e8me livre d\u2019orgue\u00a0: Pr\u00e9lude
\n<\/span><\/span><\/span>Marc-Antoine CHARPENTIER (1643-1704)<\/b><\/span><\/span><\/span>
\n<\/span><\/span><\/span>Tristis est anima mea H.126
\n<\/i><\/span><\/span><\/span>Jacques BOYVIN (1649-1706)<\/b><\/span><\/span><\/span>
\n<\/span><\/span><\/span>2\u00e8me livre d\u2019orgue\u00a0: Fugue<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Marc-Antoine CHARPENTIER (1643-1704)<\/b><\/span><\/span><\/span>
\n<\/span><\/span><\/span>Miserere \u00e0 2 dessus H 157\u2028<\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Louis COUPERIN (1626-1661)<\/b><\/span><\/span><\/span>
\n<\/span><\/span><\/span>Fantaisie \u00ab\u00a0 Duretez\u00a0 \u00bb 1650 page 34<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Fran\u00e7ois COUPERIN (1668-1733)
\n<\/b><\/span><\/span><\/span>Le\u00e7ons de T\u00e9n\u00e8bres du Mercredi-Saint <\/b><\/span><\/span><\/span>
\n<\/span><\/span><\/span>Troisi\u00e8me le\u00e7on du premier jour <\/i><\/span><\/span><\/span>\u2028<\/span><\/span><\/span>\u00e0 2 voix et continuo<\/i><\/span><\/span><\/span>
\n<\/span><\/span><\/span>Jod, Caph, Lamed, Mem, Nun, Jerusalem. <\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

*****************************<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Cantates JS BACH
\n<\/b><\/span>Ste Aur\u00e9lie STRASBOURG
\n15 f\u00e9vrier 2026 \u00e0 17h00<\/b><\/span><\/p>\n

Ensemble HORTUS MUSICALIS
\n<\/b><\/span>Orchestre baroque STRASBOURG-ORTENAU
\n<\/b><\/span>Jean-Luc IFFRIG direction<\/b><\/span><\/p>\n

Dietrich BUXTEHUDE (1637-1707)<\/span>
\n<\/b><\/span>Mit Fried und Freud ich fahr dahin
\nContrapunctus 1 orgue + Soprano
\nContrapunctus 2 orgue + Basse
\nContrapunctus 3 orgue + Soprano
\nContrapunctus 4 orgue + Basse<\/p>\n

Klag-Lied 2 violons, continuo et soprano<\/p>\n

Johann Sebastian BACH (1685-1750)<\/b><\/span><\/p>\n

Nach dir, Herr, verlanget mich BWV 150
\n<\/b><\/span>4 voix, 2 violons, basson, continuo<\/p>\n

orgue Trio BWV 583
\nIch habe genug BWV 82
\n<\/b><\/span>Version Contre-t\u00e9nor avec hautbois<\/p>\n

orgue\u00a0: Mit Fried un Freud ich fahr’ dahin BWV 616 (Orgelb\u00fcchlein\u00a0)
\nMit Fried und Freud ich fahr dahin BWV 125
\n<\/b><\/span>4 voix et orchestre<\/span><\/p>\n

Solistes
\n<\/b>Ga Young LIM Soprano
\n<\/span>St\u00e9phane WOLF Contre-t\u00e9nor
\nGabriel BOILEAU-CLOUTIER T\u00e9nor
\nAkash GADAMSETTY Baryton<\/p>\n

Ad\u00e8le GORNET clavecin
\nJ\u00e9rome MONDEDERT orgue
\nFreddy EICHELBERGER orgue<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L’\u00e9v\u00e8nement de l’Automne Nous avons le plaisir de vous inviter \u00e0 la cr\u00e9ation de \u00a0\u00ab\u00a0Ein deutsches Requiem\u00a0\u00bb de Johannes Brahms\u00a0dans une version in\u00e9dite, \u00e0 l’image de celle que l’ensemble Hortus Musicalis a donn\u00e9e en 2023 du Requiem de Mozart, avec<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1284","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hortusmusicalis.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1284","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hortusmusicalis.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hortusmusicalis.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hortusmusicalis.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hortusmusicalis.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1284"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/hortusmusicalis.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1284\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1311,"href":"https:\/\/hortusmusicalis.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1284\/revisions\/1311"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hortusmusicalis.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1284"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}