{"id":498,"date":"2019-01-12T10:49:55","date_gmt":"2019-01-12T10:49:55","guid":{"rendered":"http:\/\/hortusmusicalis.fr\/?p=498"},"modified":"2019-01-12T10:58:23","modified_gmt":"2019-01-12T10:58:23","slug":"musikalische-exequien","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hortusmusicalis.fr\/?p=498","title":{"rendered":"Musikalische Exequien"},"content":{"rendered":"

Cr\u00e9ation mondiale<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

Musikalische Exequien 2017<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

G\u00e9rard HILPIPRE<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

Musikalische Exequien<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

Oeuvres pour le temps de <\/b><\/span><\/span><\/p>\n

Passion et de P\u00e2ques<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

Johann BACH (1604-1673)<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

Johann Christoph BACH (1642-1703)<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

Felix MENDELSSOHN (1809-1847)<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

Johannes BRAHMS (1833-1897)<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

Hugo DISTLER (1908-1942)<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u2022 Chacune des parties de cette oeuvre (dont le titre constitue un hommage \u00e9vident<\/span><\/span><\/p>\n

aux \u00ab Musikalische Exequien \u00bb de Heinrich Schu\u0308tz) peut \u00e9ventuellement \u00eatre<\/span><\/span><\/p>\n

donn\u00e9e s\u00e9par\u00e9ment, par exemple au cours d\u2019un office fun\u00e8bre. N\u00e9anmoins, le sens<\/span><\/span><\/p>\n

musical et surtout spirituel complet de l\u2019oeuvre ne se r\u00e9v\u00e8le que lors de la<\/span><\/span><\/p>\n

succession de ses sept parties.<\/span><\/span><\/p>\n

\u2022 L\u2019oeuvre est destin\u00e9e \u00e0 un petit choeur (12 \u00e0 16 voix environ). Si elle est chant\u00e9e<\/span><\/span><\/p>\n

par un choeur sp\u00e9cialis\u00e9 dans la musique ancienne, les parties d\u2019altos pourront<\/span><\/span><\/p>\n

\u00eatre confi\u00e9es \u00e0 des contre-t\u00e9nors.<\/span><\/span><\/p>\n

\u2022 L\u2019oeuvre doit toujours \u00eatre chant\u00e9e en allemand.<\/span><\/span><\/p>\n

\u2022 I \u2013 Nackt bin ich von meiner Mutter Leibe gekommen\u00a0 \u00a0<\/span><\/span>(Job I\/21)<\/span><\/span><\/p>\n

\u2022 II \u2013 Wenn ich nur dich habe\u00a0 \u00a0\u00a0<\/span><\/span>(Psaume 73\/25-26)<\/span><\/span><\/p>\n

\u2022 III \u2013 Ich weiss, dass mein Erl\u00f6ser lebt .\u00a0\u00a0<\/span><\/span>(Job XIX\/25-26)<\/span><\/span><\/p>\n

\u2022 IV \u2013 Herr, nun l\u00e4sst du deinen Diener in Frieden fahren\u00a0 \u00a0<\/span><\/span>(Luc II\/29-32)<\/span><\/span><\/p>\n

\u2022 V \u2013 Also hat Gott die Welt geliebt .\u00a0\u00a0<\/span><\/span>(Jean III\/16)<\/span><\/span><\/p>\n

\u2022 VI \u2013 Christus ist mein Leben und Sterben ist mein Gewinn .\u00a0\u00a0<\/span><\/span>(Philippiens I\/21)<\/span><\/span><\/p>\n

\u2022 VII \u2013 Selig sind die Toten\u00a0 \u00a0<\/span><\/span>(Apocalypse XIV\/13)<\/span><\/span><\/p>\n

Le programme du concert est compl\u00e9t\u00e9 par des \u0153uvres de musiques spirituelles dont l’oeuvre de G\u00e9rard Hilpipre s’est nourrie. Des motets de Johann BACH, Johann Christoph BACH, Felix MENDELSSOHN, Johannes BRAHMS, Hugo DISTLER seront interpr\u00e9t\u00e9s \u00e0 cet effet.<\/span><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

CONCERTS<\/strong><\/span><\/p>\n

Eglise protestante de BOUXWILLER<\/strong>
\nSamedi 13 avril 2019 \u00e0 20h00<\/p>\n

Eglise protestante de SAINT-DI\u00c9<\/strong>
\nDimanche 14 avril 2019 \u00e0 17h00<\/p>\n

Eglise Ste Aur\u00e9lie STRASBOURG<\/strong>
\ndimanche 28 avril 2019 \u00e0 17h00<\/p>\n

 <\/p>\n

Casting
\n<\/b>20 chanteurs,\u00a0<\/b>orgue positif
\n<\/b>Direction<\/b><\/p>\n\n\n\n\n\n<\/colgroup>\n\n\n\n\n
\n

Sopranos<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

Claire REVERDI
\n<\/b>Myriam GESTER
\nAnne ANDR\u00c9
\nAnne PEUDEPIECE
\nMarie-Agn\u00e8s HANSS<\/p>\n<\/td>\n

\n

Altos<\/b><\/p>\n<\/td>\n

\n

Anne WALDVOGEL
\n<\/b>C\u00e9cile ROOS
\nMaril\u00e8ne SUTTER
\nDoris GURA
\nCamille LASSERE<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

T\u00e9nors<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

Denis LECOQ
\n<\/b>Paul WALTHER
\nAlexandre DUHAU
\nRichard BENEDICTO
\nPhilippe FRISON<\/p>\n<\/td>\n

\n

Basses<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

Ren\u00e9 SCHIRRER
\n<\/b>Daniel REVERDI
\nThomas LOESCHNER
\nRobert LACROIX
\nJean MOISSONNIER<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Orgue<\/p>\n<\/td>\n

\n

Weronika STALOWSKA<\/p>\n<\/td>\n

\n

Direction Jean-Luc IFFRIG<\/b><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cr\u00e9ation mondiale Musikalische Exequien 2017 G\u00e9rard HILPIPRE Musikalische Exequien Oeuvres pour le temps de Passion et de P\u00e2ques Johann BACH (1604-1673) Johann Christoph BACH (1642-1703) Felix MENDELSSOHN (1809-1847) Johannes BRAHMSContinue readingMusikalische Exequien<\/span><\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[39],"tags":[],"class_list":["post-498","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-projets"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hortusmusicalis.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/498","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hortusmusicalis.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hortusmusicalis.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hortusmusicalis.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hortusmusicalis.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=498"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/hortusmusicalis.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/498\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":507,"href":"https:\/\/hortusmusicalis.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/498\/revisions\/507"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hortusmusicalis.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=498"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hortusmusicalis.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=498"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hortusmusicalis.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=498"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}